На каком языке говорят на Кипре

Кипр — остров, где Восток встречается с Западом, а древние цивилизации перекликаются с современными курортами. Естественно, у путешественников возникает вопрос: на каком же языке здесь говорят? Ответ не столь однозначен, ведь у Кипра — две души и, соответственно, два языка.

🏁 Официальные языки Кипра

На Кипре два официальных языка:

• греческий (в Республике Кипр, южная часть острова);
• турецкий (в самопровозглашённой Турецкой Республике Северного Кипра).

🗣 Греческий кипрский диалект:

• это наиболее распространённая речь среди киприотов на юге;
• он несколько отличается от стандартного греческого, но в целом понятен для носителей.

🗣 Турецкий кипрский диалект:

• доминирует в северной части острова, контролируемой турками-киприотами;
• этот диалект тоже имеет свои особенности.

🗣️ Английский язык — третий по значимости

• Благодаря британскому колониальному прошлому (Кипр был под управлением Великобритании до 1960 года), английский язык широко распространён, особенно:

• в деловой и туристической сферах;
• в государственных учреждениях (в южной части);
• на дорожных указателях, меню, в отелях и аптеках.

✈️ Поэтому туристу будет довольно комфортно — даже если вы не говорите по-гречески или по-турецки, на английском вас поймут почти везде

🌐 Другие языки, которые можно услышать

• Русский:

— в туристических зонах вроде Лимассола, Пафоса и Айя-Напы вы нередко встретите русскоговорящий персонал;

— в Лимассоле даже есть школы и магазины с русскими вывесками.

• Немецкий, французский и арабский:

— встречаются реже, но в крупных отелях сотрудники могут владеть и этими языками.

💡 Стоит ли учить пару фраз

Хотя это и не обязательно, несколько слов по-гречески или по-турецки вызывают улыбку и уважение у местных жителей

Например:

🌍 Кипр — лингвистическое переплетение культур

• Несмотря на политическое разделение, остров остаётся приветливым и понятным для туристов, а английский — вашим надёжным спутником
• Как учат традиции: в чужой монастырь с уважением входи — пусть даже одной фразой на языке местных
• Если вы готовы к путешествию на Кипр, не забудьте прихватить с собой не только купальник и крем от загара, но и пару фраз на греческом — вдруг пригодятся